It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry.
|
Fou la més pròspera invenció que el dimoni mai haja posat en peu per a la promoció de la idolatria.
|
Font: riurau-editors
|
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.
|
¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
|
Font: riurau-editors
|
Culture activities are always a great idea as they make us think, feel and consider life from a different perspective.
|
La cultura sempre és un bon pla posat que ens obliga a pensar, a sentir i a plantejar-nos la vida des d’una altra perspectiva.
|
Font: MaCoCu
|
Special attention was also paid to the flooring, with the installation of a good underfloor heating system and a water softening system.
|
També s’ha posat especial atenció en l’equipament dels pisos, instal·lant un bon sistema de calefacció mitjançant sòl radiant i un sistema de descalcificació de l’aigua.
|
Font: MaCoCu
|
Ali was wearing a bow tie.
|
Ali portava posat un corbatí.
|
Font: Covost2
|
Let us see what she wore.
|
Deixa’ns veure que duia posat.
|
Font: Covost2
|
According to Rafael, it seems like the eccentricities of the eldest son had put in risk the good reputation of a prototypical burgess family from Barcelona with a box at the Liceu.
|
Sempre segons Rafael, sembla que les excentricitats del fill gran, havien posat en perill el bon nom d’una família prototípica de la burgesia barcelonina amb llotja al Liceu.
|
Font: MaCoCu
|
Did you put the fish in the freezer?
|
Has posat el peix al congelador?
|
Font: Covost2
|
You should have put a ring on it.
|
Li hauries d’haver posat un anell.
|
Font: Covost2
|
Didn’t you put any soda in it?
|
No hi has posat cap soda?
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|